햇살 좋은 창가, 비 들이치다

도련님 나쓰메 소세키 송태욱 옮김 나쓰메 소세키 나쓰메 소세키의 본명은 나쓰메 긴노스케입니다. 아호로 소세키(漱石:수석)를 썼는데, 수석의 한자의 뜻은 "돌로 입을 헹군다"라는 뜻입니다. 이는 안빈낙도의 생활을 의미하는 "돌을 베고 시냇물로 입을 헹군다"는 의미의 말을 누군가 잘못 인용하여 "시냇물을 베고 돌로 입을 헹군다"고 한 것을 남들이 비웃자 "시냇물을 베개로 삼는다는 것은 더로운 말을 귀에서 씻는다는 의미이고, 돌로 입을 헹군다는 것은 속세의 일을 버린다라는 비유이다."라고 우겼다는 데서 나온 말로 말장난을 하거나 무리하게 억지를 쓰는 것을 뜻하는 말이라고 합니다. 이런 단어를 아호로 정했다니 나쓰메 긴노스케, 아니 나쓰메 소세키의 성격이 보이는 듯 합니다. 그의 대표작 중에 하나 나쓰메 소세끼..

일본 스릴러 소설의 대가 미야베 미유키 화차 변영주 감독의 영화 화차의 원작 화차하면, 이선균, 김민희 주연의 변영주 감독의 영화 화차가 먼저 떠오르실 분이 계실겁니다. 워낙 잘 만들어진 영화이기도 하고, 김민희가 배우 김민희로 불리게 되는 결정적인 계기가 된 영화이기도 하니 말이죠. 영화의 원작은 바로 미야베 미유키의 소설입니다. 미야베 미유키하면 가장 먼저 떠오리는 소설 이 작가하면 가장 먼저 떠오르는 소설은 당연 "모방범"일겁니다. 공중파 장수 프로그램인 "그것이 알고싶다"에서 자주 인용되는 소설로도 유명하고요. 그리고 최근에는 벚꽃, 다시 벚꽃이라는 작품이 출간되기도 하였고요. (*이 책은 구매한지 꽤~ 되었는데... 아직도 몇 페이지에서 넘어가지 못하고 있네요. 시대물이다 보니.. 조금 잘 안 ..